Two New Classes in April: Peretz Short Stories and Leyenkrayz
A Holy Man with a Psychic Nose and the First Yiddish Fan-Fic: Two New Classes in April Six Week Reading Circle/ Leyenkrayz with The Winding Road by Rokhl Feygenberg . This will be a hybrid, Yiddish-English leyenkrayz . We will read the entire book using the new English translation. When we meet, the discussion will be in English and we will read selected passages out loud in Yiddish. (You’ll read as much or as little as you feel comfortable with.) Participants will be assigned Yiddish passages in advance so they can practice ahead of time. All levels of Yiddish reading are welcome. Participants will get valuable experience reading an older Yiddish publication which uses pre-YIVO standardization spelling. (Don’t worry, we’ll go over it together.) Reading the English translation simultaneously will also make working on the Yiddish a lot easier, especially for hesitant readers. The Winding Road is Rokhl Feygenberg's memoir of her childho...